Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2012: 40-58
Vojenské klamáníVojenské umění
Vojenské klamání představuje souhrn opatření, která byla přijata s cílem zmást nepřítele prostřednictvím informační manipulace, zkreslení faktů nebo podvržením falešných důkazů tak, aby jednal způsobem, který je v rozporu s jeho zájmy. [1] V článku jsou uvedena fakta a závěry, které autor považuje za důležité, které však nejsou prezentací oficiálních stanovisek příslušných vojenských orgánů nebo rezortu obrany ČR jako celku. Přesto byl obsah článku konzultován s odborníky GŠ AČR, jež se řešením otázek vojenského klamání v rámci procesu operačního plánování průběžně zabývají.
Klíčová slova: operacni planovani,vojenske operace,vojenske klamani
Military Deception
The purpose of this article is to inform on elements of military deception in NATO armies and overarching principles that make military deception successful. Deception Planning is an iterative process that should be considered as an inextricable part of the operational planning. The knowledge in the field of military deception in the Czech military is low; no operational deception plan has been prepared for foreign operations or any military exercise. Deception is widely appreciated as a powerful instrument of military operations, yet it is surprisingly neglected by both the Czech Army and Military Educational System. The author tries to encourage officers and members of higher staffs to study this subject.
Keywords: operational planning,military operations,military deception
Zveřejněno: 15. červen 2012 Zobrazit citaci
Reference
- CLAUSEWITZ, Carl von. O válce. Praha: Academia, 2008. 756 s. ISBN 978-80-200-1598-3.
- KUBEŠA, M. Zajde vojenské klamání na úbytě? Vojenské rozhledy, roč. 20, 2011, č. 2, str. 97-100, ISSN 1210-3292.
- MARTIN, Charmaine L., Military Deception Reconsidered, [thesis], Naval Postgraduate School, Monterey, CA 93943-5000, June 2008.
- Mistr SUN. O válečném umění. Praha: Naše vojsko, 2005, 120 s. ISBN 80-237-3544-6.
- VEGO, Milan N, Operational Deception in the Information Age, Joint Force Quarterly, JFQ, 30, Spring 2002.
- US Department of Defense, Joint Publication 1-02, Dictionary of Military and Associated Terms, US Government Printing Office, Washington DC 20402, as amended through 30 May 2008.
- US JFC, Joint Publication 3-13.4 (formerly JP 3-58), Military Deception, Joint Warfighting Center, ATTN, Doctrine and Education Group, 116 Lake View Parkway, Suffolk, VA 23435-2697, 13 July 2006.
- Military deception, from Wikipedia, the free encyclopedia, dostupné na http://en.wikipedia.org/wiki/Military_deception.


