Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2010: 168-180
K pojmu přímé účasti na nepřátelstvíVojenské právo
Mezinárodní humanitární právo (MHP) představuje soubor norem mezinárodního práva primárně určených k humanizaci ozbrojených konfliktů, tj. ke zmírnění lidského utrpení a zajištění ochrany vybraných skupin osob v době ozbrojeného konfliktu, především těch, kteří se přímo neúčastní nepřátelství. Jeho neméně důležitou součástí je i regulace způsobů a prostředků vedení ozbrojeného konfliktu. I přes náročný způsob, jakým autor přistoupil ke zpracování tématu, akademický styl a vysokou míru odbornosti textu, je text přínosný i pro řadové příslušníky AČR, kteří se s problematikou přímé účasti na nepřátelství mohou setkat při plnění svých služebních úkolů, např. v zahraničních misích.
Klíčová slova: Mezinárodní právo, ozbrojený konflikt, ozbrojené síly
Clarifying the Notion of Direct Participation in Hostilities (The Protection of Civilians)
International humanitarian law hinges on the principle of the distinction between combatants, whose function is to conduct hostilities during armed confl ict, and civilians, who are presumed not to be directly participating in the hostilities and, therefore, entitled to full protection from attack. They lose this protection only if, and for as long as they "directly participate in hostilities". After several years of expert discussions and research, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has published the Interpretive Guidance, which aims to clarify the meaning and consequences of direct participation in hostilities under international humanitarian law (IHL). This article is devoted to the explanation of this notion. The presented interpretation follows the Interpretative Guidance published this year.
Keywords: International law, armed conflict, armed forces
Zveřejněno: 15. září 2010 Zobrazit citaci
Reference
- MELZER Nils. Interpretive Guidance on the notion of direct participation in hostilities under international humanitarian law. [Směrnice k výkladu pojmu přímá účast v nepřátelství] Geneva: International Committee of the Red Cross, 2009, 85 s.
- HENCKAERTS, J.-M., DOSWALD-BECK, L. (Eds.). Customary International Humanitarian Law. [Studie obyčejového MHP] Cambridge: Cambridge University Press, 2005
- ONDŘEJ Jan, ŠTURMA Pavel (eds.). Bezpečnost organizací, mezinárodní bezpečnost a mezinárodní humanitární právo. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta, 2008, 291-297.
- SANDOZ, Y., SWINARSKI, C., ZIMMERMANN, B. (eds.) Commentary on the Additional Protocols of 8 June 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949. 1st ed. Geneva


