Severoatlantická aliance se připravuje na budoucnost

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2007: 101-104

North Atlantic Alliance is Preparing for the FutureInformational pages

The magazine Europäische Sicherheit No. 5/2007 published the article "1st die NATO fur die Zukunft gerustet?" by NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer. This article summarizes his main ideas. The logic of cooperation in security is timeless. That is why NATO did not end when the Cold War ended. The security environment has changed. The Alliance's missions have little in common with the territorial defence and deterrence functions that characterized the Cold War, namely the terrorist attacks of 11 September 2001. The need to cooperate in meeting common security challenges has not changed. The new NATO programme is very ambitious: the Alliance must broaden the forum for political consultations; military transformation must continue, we have to develop modern military capabilities, among the most important developments in this respect is the NATO Response Force, which gives NATO an entirely new rapid reaction capability. We cannot afford a two-tier Alliance with some countries doing only the peacekeeping and reconstruction and others doing the high intensity and occasionally combat operations. Solidarity and equitable burden sharing means that Allies must be willing and able to do both-and have the military forces to back up their political commitments. NATO must both cooperate with Russia and at the same time be opened to new members.