Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 3/2024: 129-144
Challenges for Teaching Foreign Languages (French, German, Russian) at the Ministry of Defence of the Czech Republic in the Current Geopolitical SituationNonreviewed - Other
The language training within the Ministry of Defence [MoD] of the Czech Republic is primarily focused on English. However, in accordance with the Concept of Personnel Training for the Needs of the MoD, the MoD provides language training in other foreign languages as well. The language teaching is the responsibility of the Language Centre of the University of Defence Brno [CJV UO] and includes English, French, German and Russian. The aim of this article is to compare the activities of the CJV UO with similar language centres in the defence departments of Germany, Austria and France and to present the teaching of French, German and Russian within the MoD through examples of good practice. In the context of the current geopolitical situation, the teaching of French, German and Russian becomes more important, and the CJV UO responds flexibly to the demands of the MoD regarding the provision of the teaching of these languages including professional language and electronic teaching support.
Keywords: Elearning; Geopolitics; Language Training; Professional Military Language.
Published: September 15, 2024 Show citation
References
- Landesverteidigungsakademie. 2016. Glossar Force Protection - ochrana vojsk Deutsch‑Tschechisch/Německo‑česky, Tschechisch‑Deutsch/Česko‑německy. Wien.
- Republik Österreich Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport. Sonderpublikation des Sprachinstitutes (SIB) der Landesverteidigungsakademie (LVAk). 2010. Sprachfibel/Glossary/Bojový slabikář 2. Allgemeine taktische Begriffe/Basic Tactical Terminology/Všeobecné taktické pojmy. Wien.
- Mraz, Caroline., Charlotte Burguière. 2012. En Avant ! 1 Méthode de français pour les militaires : Afrique - Océan Indien, Paris: MAEDI, OIF.
- Tomšů, Jana., Joël Durand, Petr Čech, and Vítězslav Jaroš. 2008. Učebnice francouzsko-české vojenské terminologie - Manuel de terminologie militaire franco‑tchèque, Brno: Univerzita obrany.
- Buštová, Jana, Jana Kozílková. 1996. Vojenské odborné texty z jazyka německého [skripta], Vyškov: Vysoká vojenská škola pozemního vojska.
- Bušina, Jaroslav, Eva Mlýnková. 2001. Německo‑český a česko‑německý vojenský slovník pro posluchače VA [skripta], Brno: Vojenská akademie.
- Bušina, Jaroslav. 2000. Německo‑český, česko‑německý slovník vojenský, Fraus.
- Benda, Martin. 2019. Mostní provizoria používaná v České republice [skripta], Brno: Univerzita obrany Brno.
- Kadlčák, Miloš. 1990. Učebnice ruské terminologie organizace a vedení boje motostřeleckých a tankových jednotek 2. díl [skripta], Vyškov.
- Příručka vojáka AČR. 2009. Institut doktrín VeV - VA Vyškov. Dostupné z: https://www.doctrine.cz.
- Víteček, Jiří, František Mazánek, Jaromír Pitaš, and Hubert Štofko. 2008. Metodika střelecké přípravy. Příloha 1., Základy střelby z ručních zbraní. Vyškov: Správa doktrín ŘeVD. Vševojsk‑4‑2 2008. Vojenská publikace: Pub‑75‑00‑02.
- Janeček, František, Jan Mazal, Róbert Bielený, and Ľubomír Poročák. 2008. Metodika ženijní přípravy. [skripta, učebnice], Univerzita obrany Brno, Pub‑75‑00‑04.
- Arutyunov, Alexander. 2023. MARCH. Uchebnye karti. [skripta]. Dostupné z: https://1url.cz/E1rJs.
- S‑KOS: Smlouva o konvenčních ozbrojených silách v Evropě, VD‑11: Vídeňský dokument 2011, S‑ON: Smlouva o otevřeném nebi.


