Vojenské Rozhledy

Czech Military Review

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 4/2013: 164-172

Příprava vojenských pozorovatelů AČR před vysláním do operaceNerecenzované - Ostatní

Mjr. Ing. Jan Drozd

Příspěvek volně navazuje na příspěvek Vojenský pozorovatel Spojených národů, uveřejněný ve Vojenských rozhledech č. 3, 2013, kde byla specifikována místo a úloha vojenského pozorovatele jako příslušníka mezinárodní operace na podporu míru a v rámci vojenského mírového nasazení pod hlavičkou OSN. V příspěvku je zásadní pozornost zaměřena na problematiku přípravy vojenských pozorovatelů, zejména pak členění této přípravy a obsahová část obecné přípravy vojenských pozorovatelů. V jednotlivých kapitolách článku jsou popsány části přípravy a částečně i jejich obsah a způsob realizace v podmínkách AČR. V závěru se autor otevírá otázku možností implementace doposud opomíjených možných druhů přípravy vojenských pozorovatelů, specifický výcvik, výcvik v místě zasazení, udržovací výcvik.

Klíčová slova: Vojenský pozorovatel, Organizace spojených národů, příprava, výcvik v místě zasazení, udržovací výcvik, Základní výcvikové materiály před nasazením (ZVMN).

Preparation of Military Observers of the Czech Armed Forces before Dispatch for Operation

The article is freely connected with the article United Nation Military Observer published in this Military Revue No 3, 2013, where the role of UN military observer was specified, i.e. as a member of an international peace support operation and military peace engagement. This following article mainly deals with UN military observer training procedures and concentrates on the classification of this training category. The lager part of the article is focused on military observers´ general preparation and its subjects and contents. In respective chapters, there are individual items of this training and their implementation explained, partly in the ACR. Finally, the author opens the question of chances to implement some neglected types of military observer's schooling, specific mission training, in-place training, and refresh training.

Keywords: Military observer, United Nations, in-place trainig, refresh training, The Core Predeployment Training Materials (CPTM).

Zveřejněno: 15. prosinec 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Drozd, J. (2013). Příprava vojenských pozorovatelů AČR před vysláním do operace. Vojenské rozhledy / Czech Military Review94(4), 164-172
Stáhnout citaci

Reference

  1. Selection Standards and Training Guidelines for United Nations Military Observers. Department of Peacekeeping Operations / Training and Evaluation Service, New York, 2002, dostupné např. na http://sismispaz.coter.eb.mil.br/CEPAEB%20WEB%20SITE/Docs/manuais/Guidelines%20-%20Selection%20Standards%20and%20Training%20for%20UNMO.pdf.
  2. The Core Pre-deployment Training Materials (CPTM). Department of Peacekeeping Operations / Training and Evaluation Service, New York, 2009.
  3. Quidelines for the Selection, Deployment, Rotation, Extension, Transfer and Repatriation of the Military Observers in United Nations Peacekeeping Operations. Department of Peacekeeping Operations, New York, 2001, dostupné na www.un.org/en/peacekeeping/sites/glossary/u.htm.
  4. Military Observers Handbook. United Nations Department of Peacekeeping Operations, New York 1995, dostupné na http://www.navy.mi.th/navedu/stg/databasestory/data/laukniyom/workjob/bigcountry-workjob/UN-Publications/072-un_military_observers_handbook.pdf.