Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. 2/2006: 165-189
Bez rozsudkuZ historie
Před téměř šedesáti lety byly v Československu zřízeny na základě "zákona" č. 247 ze dne 25. října 1948 první tzv. tábory nucené práce. V roce 1949 vzniklo dalších 27 táborů (zároveň sedm zrušeno). Do TNP byly přikazovány osoby bez soudního projednání "přikazovacími komisemi" krajských národních výborů, až do 1. srpna l950, tzn. do zrušení zákona č. 247/1948 Sb. Poté mohl být podle § 12 trestního zákona správního č. 88/1950 Sb. trest odnětí svobody od tří do čtyřiadvaceti měsíců vykonán v TNP, a to opět na základě rozhodnutí trestní komise okresního, případně krajského národního výboru. Prošly jimi tisíce nevinných občanů, přibližně 23 000, pro něž to byl hluboký zásah do života i života jejich rodin. Přesto se nenaplnila očekávání funkcionářů o 30 000 přikázaných osob, a tedy "levných" pracovních sil z "třídních nepřátel".Mezi nimi má zvláštní postavení tábor nucených prací Mírov (TNP Mírov), určený k likvidaci armádních důstojníků a rotmistrů nepoddajných komunistickému režimu. Nebyli v něm uvězněni pouze příslušníci armády, kteří bojovali za druhé světové války na západní frontě, ale i ti, co se do vlasti vrátili z východu. Nebyl táborem pracovním, byl to v podstatě tábor likvidační. Zpočátku se nepracovalo vůbec, později jen velmi málo. Osoby sem zařazené měly zostřený dozor z ozbrojených příslušníků StB, kteří se označovali jen krycími jmény.
Without Guilty Sentence (Military Eliminative Camp Mírov)
In Czechoslovakia, the "labour camps" came into existence under the Act 247 of October 25, 1948. They were camps for those who had not committed any crime, but ought to have been isolated from other civilian public. The sentences: "... the said person has no positive attitude to current regime" or "shows no interest in joining the Communist Party" constituted the reasons for 10 to 24 months of imprisonment. "Offenders" were not sent to labour camps by courts, but only under the prescription issued by "prescription committee", at the level of local and regional "national authorities". A total of 23,000 people went through those camps, as a cheap labour force, taken from among "class enemies". The special position among those camps had military camp of hard labour Mírov, designated for the former commissioned and warrant officers who fought during WWII not only on western but also on eastern fronts. In 1949-1950, there were six roundups (Action D) in which the former "bourgeois" officers were arrested by mixed teams of State Security and Military Intelligence guards; in fact, many times even in the contradiction with the then effective laws and regulations.
Zveřejněno: 15. červen 2006 Zobrazit citaci
