Vojenské Rozhledy

Czech Military Review

Vojenské rozhledy / Czech Military Review Nr. MC/2017: 71-82

Čeští zahraniční bojovníci v ukrajinském konfliktu: právní aspekty a využití v propaganděRecenzované - Přehledový

Miroslav Mareš

Tento článek se zabývá fenoménem českých zahraničních bojovníků v ukrajinském konfliktu, a to především z hlediska využití v propagandě a z pohledu českého trestního práva. Obě témata jsou vzájemně propojena, protože podle českých zákonů může být působení v zahraniční armádě nebo v teroristických subjektech trestáno. Na druhé straně lze zahraniční bojovníky hodnotit jako důležitý prvek propagandy a jejich účast v konfliktu může posílit politickou pozici válčící strany. Toto napětí mezi právními dopady a propagandistickým využitím představuje hlavní téma tohoto článku. Koncepce hybridního válčení tvoří rámec aktuálního vývoje. Autor dochází k závěru, že právní důsledky představují pouze omezenou překážku pro propagandistické využití.

Klíčová slova: Zahraniční bojovníci; propaganda; radikalizace; kyberprostor; Česká republika; ukrajinská krize.

Czech Foreign Fighters in the Ukrainian Conflict: Legal Aspects and Propagandist Use

This article deals with the phenomenon of Czech foreign fighters in the Ukrainian conflict, mostly from the point of view of the propagandist use and from the point of view of the Czech penal law. Both issues are interconnected, because according to the Czech law, service in foreign armies or in terrorist entities can be penalised. On the other hand, foreign fighters can be assessed as an important propagandist element and their participation in the conflict can strengthen the political position of the warring party. This tension between these legal impacts and the propagandist use creates the main theme of this article. The concept of hybrid warfare frames the current development. The author comes to the conclusion that the legal consequences pose only a limited obstacle for the propagandist use.

Keywords: Foreign Fighters; Propaganda; Radicalisation; Cyberspace; Czech Republic, Ukrainian Crisis

Zveřejněno: 15. říjen 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Mareš, M. (2017). Čeští zahraniční bojovníci v ukrajinském konfliktu: právní aspekty a využití v propagandě. Vojenské rozhledy / Czech Military Review98(MC), 71-82
Stáhnout citaci

Reference

  1. MALET, D. Foreign Fighters. Transnational Identity in Civil Conflicts, Oxford University Press, Oxford 2013, 9780199939459.
  2. DE GUTTRY, A. - CAPONE, F. - PAULUSSEN, CH.: Introduction. In DE GUTTRY, A. - CAPONE, F. - PAULUSSEN, CH. (eds.): Foreign Fighters under International Law and Beyond. The Hague: Asser Press, 2016, pp. 1-8. ISBN: 978-94-6265-098-5.
  3. BAXELL, R.: Myths of the International Brigades. Bulletin of Spanish Studies: Hispanic Studies and Researches on Spain, Portugal and Latin America. 2014 91 (1-2), pp. 11-24. ISSN: 1475-3839 (print), 1478-3398 (online).
  4. COPLEY, G. - MILETIC, D. - TRIFUNOVIC, D. Terrorism. Global Network of Islamic Fundamentalist's - Part II - Modus Operandi - Model Bosnia. Banja Luka: The Republic Secretariat for Relations with the International Criminal Tribunal in the Hague and War Crimes Research, 2004.
  5. REKAWEK, K. Neither "NATO's Foreign Legion" nor the "Donbass International Brigades:" (Where Are All the) Foreign Fighters in Ukraine? [online]. Warsaw: The Polish Institute of International Affairs, 2015, [cit. 2017-06-28, available at: https://www.pism.pl/files/?id_plik=19434
  6. MAREŠ, M. - VISINGR,L.2015. Zahraniční bojovníci v soudobém ukrajinském konfliktu. Politické vedy. [online]. 2015, 18 (1), pp. 86-106. ISSN 1335-2741 [cit. 2017-06-18], available at: http://www.politickevedy.fpvmv.umb.sk/userfiles/file/1_2015/MARES_VISINGR.pdf
  7. STOJAR, R. Vývoj a proměna konceptu hybridní války. Vojenské rozhledy. 2017, 26 (2), 44-55. ISSN 1210-3292 (print), 2336-2995 (online). [cit. 2017-06-18] Available at: http://www.vojenskerozhledy.cz/selektivni-vyhledavani/kategorie-clanku/ozbrojene-konflikty/vyvoj-a-promena-konceptu-hybridni-valky
  8. MAREŠ, M.: Increasing resilience of the Czech Republic to hybrid threats. In Hybrid Warfare: A New Phenomenon in Europe´s Security Environment [online]. 2nd edition. Praha - Ostrava: Jagello 2000, 2016. pp. 24-28. ISBN 978-80-904850-5-1 [cit. 2017-06-18], available at: http://data.idnes.cz/soubory/na_knihovna/A161212_M02_029_HH16_PP-EN-V1.PDF
  9. GALEOTTI, M. Hybrid War or Gibridnaya Voina? Prague: Mayak Intelligence, 2016, ISBN: 978-1-365-56541-0.
  10. MAREŠ, M.:Foreign Fighters in Ukraine: Risk Analysis from the Point of View of NATO. In REKAWEK, K. (ed.): Not Only Syria? The Phenomenon of Foreign Fighters in a Comparative Perspective. Amsterdam - Berlin - Washington: IOS Press, 2017, pp. 31-39. ISBN: 1874-6276 (print), 1879-8268 (online).
  11. REED, A. - POHL, J. - JEGERINGS, M.: The Four Dimensions of the Foreign Fighter Threat: Making Sense of an Evolving Phenomenon [Online]. The Hague: International Centre for Counter-Terrorism, 2017, ISSN: 2468-0486 [cit. 19. 9. 2017], available at https://icct.nl/wp-content/uploads/2017/06/ICCT-Reed-Pohl-The-Four-Dimensions-of-the-Foreign-Fighters-Threat-June-2017.pdf
  12. KAFLE, N. P.: Hermeneutic phenomenological research method simplified, Bodhi: An Interdisciplinary Journal, 2011, 5 (1), 2011, 181-200, ISSN: 2091-0479.
  13. DAVIES, M. M. - MOSDELL, N.: Practical Research Methods for Media and Cultural Studies: Making People Count. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006, p. 101 ISBN: 100-7486-2184-9.
  14. YARGER, H.: Strategic Theory for the 21st Century. The Little Book on Big Strategy [online]. Carlisle: Strategic Studies Institute, U.S. Army War College, 2006, p. 2. ISBN 1-58487-233-0 [cit. 2017-06-26], available at: http://www.comw.org/qdr/fulltext/0602yarger.pdf
  15. GINTER, J. Ukrajinci v Česku odmítají přebírat doporučenou poštu, nechtějí do války [online], Novinky 2014- 09-14 [cit. 2017-06-26], available at: https://www.novinky.cz/domaci/348109-ukrajinci-v-cesku-odmitaji-prebirat-doporucenou-postu-nechteji-do-valky.html
  16. According to the sever HlídacíPes.org It is Kirill Belyakov, with permanent residence in Russian town Perm. He was a director of the Médea Public Relations agency. MIKEL, J. Další Čech ve válčícím Donbasu. S kalašnikovem a v uniformě se tam fotil bývalý ředitel Médea PR [online]. HlídacíPes.org, 2017-06-09, [cit. 2017-06-26], available at http://hlidacipes.org/dalsi-cech-ve-valcicim-donbasu-s-kalasnikovem-a-v-uniforme-se-tam-fotil-byvaly-reditel-medea-pr/
  17. Only fighters from Slovakia, Poland, Hungary and Ruthenia allegedly served in the battalion I. G. Kundri in 2014 in Donbass. РЕCПУБЛИКА ПУДКАРПАТCЬКА(x41F;ОДКАРПАТCКАЯ) РУCЬ: Русины-добровольцы на защите Новороссии [online], Vkontkate 2014-09-13 [cit. 2017-06-26], available at: https://vk.com/public67712004
  18. MAREŠ, M. Impact of Contemporary Ukrainian conflict on Violent Extremist Scene in EU Countries [online]. In HELLBACH, M. - KEMMESIES, U. (ed.): The Annual EENeT Conference 2014 and the succeeding Subgroup Meeting in March 2015 are part of the project. EENeT RAD 2014-2016 - Focusing Radicalisation June 2014 - Mai 2016, Bundeskriminalamt, Wiesbaden 2015 [cit. 2017-06-26], available at: https://www.bka.de/EENeT/EN/JouralEWPS/EWPS003.html?nn=55478
  19. MINISTRY OF INTERIOR OF THE CZECH REPUBLIC, Report on extremism in the territory of the Czech Republic in the year 2014 [online], Prague, MVČR, 2015 [cit. 2017-06-27], available at: http://www.mvcr.cz/mvcren/file/report-on-extremism-2015-pdf.aspx
  20. LEGIEC, A.: Profiling Foreign Fighters in Eastern Ukraine: A Theoretical Introduction. In REKAWEK, K. (ed.): Not Only Syria? The Phenomenon of Foreign Fighters in a Comparative Perspective. Amsterdam - Berlin - Washington: IOS Press, 2017, pp. 32-30. ISBN: 1874-6276 (print), 1879-8268 (online).
  21. EHL, M. - SOUČKOVÁ, M.: VIDEO: Přijel jsem vás bránit, říká Čech na demonstraci ukrajinských separatistů v Doněcku [online]. Ihned, 2014-06-19 [cit. 2017-06-29], available at:https://goo.gl/Dv8Ntj
  22. TN.CZ - GARKISCH, D.: EXKLUZIVNĚ: Svědectví o smrti dvou Čechů na Ukrajině! [online], 2014-09-06 [cit. 2017-30-06], available at http://tn.nova.cz/clanek/zpravy/zahranici/exkluzivne-svedectvi-o-smrti-dvou-cechu-na-ukrajine.html
  23. SAVE DONBASS: Oldřich Grund..Občan ČR...Vyznamenaný hrdina Novoruska [online], Youtube, 2014-08-06 [cit. 30-06-2017], available at: https://www.youtube.com/watch?v=b_9dOSmTgZ0
  24. PETROVIČ, J: V separatistickej armáde na Ukrajine založili česko-slovenskú jednotku. Hovorili sme s nimi [online], Aktuality.sk, 2015-06-08 [cit. 2017-30-06], available at https://www.aktuality.sk/clanok/277366/exkluzivne-v-separatistickej-armade-na-ukrajine-zalozili-cesko-slovensku-jednotku-hovorili-sme-s-nimi/
  25. MÁCA, R.: Ovlivňování a radikalizace paramilitární ruské páté kolony uvnitř ČR [online], Blog Idnes, 2017-02-23 [cit. 2017-07-05], available at http://maca.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=586666
  26. BENČÍK, J.: Kto zo Slovenska bojuje ako žoldnier na Ukrajine? Blog Denník N, 2015-12-17 [cit. 2017-06-30], available at: https://dennikn.sk/blog/321012/
  27. FORRÓ, T. Naši chlapci v Donbase. Babie leto u československých separatistov [online], Denník N, 2016-12-01 [cit. 2017-06-30], available at https://dennikn.sk/622947/nasi-chlapci-v-donbase-babie-leto-u-ceskoslovenskych-separatistov/
  28. ČTK: Soud zrušil zastupitelské centrum Doněcké lidové republiky. České noviny, 2017-06-28, available at: http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/soud-zrusil-zastupitelske-centrum-donecke-lidove-republiky/1501741 [cit. 2017-07-01].
  29. KUNDRA, O.: První trest za válčení na Donbase? Obvinění pro muže, který se přidal k proruským separatistům. Respekt 28 (24), p. 26. ISSN: 0862-6545.
  30. MÁCA, R.: Věří konspiračním teoriím, fandí Zemanovi, odešel bojovat za proruské separatisty [online], Blog Idnes. 2017-05-11 [cit. 2017-07-05], available at http://maca.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=603636
  31. MIKHALU, P.: Petr Mihalu. V kontakte, 2017-07-03 [cit. 2017-07-03], available at: https://vk.com/id322842380
  32. JELÍNEK, J. et. al.: Trestní zákoník a trestní řád s poznámkami a judikaturou. Praha: Leges, 2015, ISBN: 978-80-87212-22-6, p. 390.
  33. ACT NO. 40/2009 OF THE COL., CRIMINAL CODE [online], [cit. 2017-06-04], available at: http://www.ejtn.eu/PageFiles/6533/Criminal%20Code%20of%20the%20Czech%20Republic.pdf
  34. JELÍNEK, J. - IVOR, J. et al. Trestní právo Evropské unie a jeho vliv na právní řád České republiky a Slovenské republiky. Praha: Leges, 2015, ISBN: 978-80-7502-080-2, p.244.
  35. MAREŠ, M. - VÝBORNÝ. Š: Foreign fighters z pohledu českého trestního práva [online]. The Science for Population Protection, 7 (2), 2015, pp. 1-11. ISSN 1803-635X [cit. 2017-07-05], available at: http://www.population-protection.eu/prilohy/casopis/30/210.pdf
  36. KOZÁK, P. Nové možnosti trestného postihu cudzích bojovníkov? Niekoľko poznámok k právnej úprave § 419a Trestného zákona. Právník, 155 (9), 2016, pp. 754-773. ISSN: 0231-6625.
  37. KRAJSKÝ SOUD V PLZNI, Rozsudek 34 T 16/2016, 2017-02-24.
  38. BAGANOV, S. Доброволец из Чехии батальона Восток на митинге в Донецке [online], Youtube, 2014-06-18 [cit. 2017-07-05], available at http://www.ovkscmfm.estranky.cz/clanky/2.-svetova-valka/r.i.p-ivo-stejskal.v-radach-opolcencu-padli-dva-cesi.html
  39. NÁRODNÍ DEMOKRACIE: Na Iva Stejskala můžeme být hrdí, bojoval i za nás [online], 2015-08-31 [cit. 2017-07-05], available at http://narodnidemokracie.cz/na-iva-stejskala-muzeme-byt-hrdi-bojoval-i-za-nas/
  40. CHARKOVA, M. 2015-10-24 [cit. 2017-07-05], available at: http://volos-news.ru/blog/43277939783/CHeshskie-dobrovoltsyi - chest-i-doblest-soprotivleniya-Donbassa?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&paid=1&pad=1
  41. CZALENKO, A. Чехо-Cловацкие добровольцы в Донбассе: Мы, славяне в Европе, - рабы англо-саксов [online]. UKRAINA.RU, 2015-10-19 [cit. 2017-07-06], available at http://ukraina.ru/interview/20151019/1014588112.html
  42. ČALENKO, A.: Česko-slovenští dobrovolníci na Donbase: My, Slované v Evropě, jsme otroky Anglosasů [online], 2017-10-26, [cit. 2017-07-06], available at: http://www.nwoo.org/2015/10/26/cesko-slovensti-dobrovolnici-na-donbase-my-slovane-v-evrope-jsme-otroky-anglosasu/
  43. HÁJEK, A.: Čeští bohatýři bojující v Donbasu: Tady je větší demokracie než u vás [online], Idnes, 2017-05-21 [cit. 2017-07-06], available at: http://zpravy.idnes.cz/donecka-lidova-republika-cesti-dobrovolnici-begemot-kavkaz-p4q-/zahranicni.aspx?c=A170518_104530_zahranicni_aha
  44. ZHIROCHOV, M.: Чешские и словацкие наемники на Донбассе [online], On Press, 2017-05-25, [cit. 2017-07-05], available at: http://onpress.info/cheshskye-y-slovatskye-naemnyky-na-donbasse-95974
  45. MEDIUM EUROPE: CZ: Ivo Stejskal separatist fighter Novorossia - Ukraine war [online], Youtube.com, 2015-03-03 [cit. 2017-07-06], available at: https://www.youtube.com/watch?v=P5aBjySVAmA
  46. PETROVÁ, J. Policie objevila českého "teroristu. Názor [online]. Sputnik, 2017-06-14 [cit. 2017-07-06], available at: https://cz.sputniknews.com/ceskarepublika/201706145465876-policie-cesky-terorista/